Appareils photo à objectifs interchangeables
Appareils photo à objectifs interchangeables
Transcription de la vidéo de présentation de l'ILME-FX30
Logo Alpha
Légende « Entrez dans le monde du cinéma »
Légende « Cinema Line FX30 » sur un plan rotatif du boîtier de la FX30 avec la poignée XLR fixée
Plan d'un utilisateur dans une zone boisée tenant la FX30 et visualisant son image sur l'écran LCD arrière
Légende « Raconter une histoire originale grâce au workflow Log » sur des plans de deux sujets sur un écran partagé
Légende « Mise au point automatique rapide et précise » sur un plan du sujet marchant vers la caméra alors que son visage reste net ; puis plan au ralenti d'une cycliste qui reste également nette alors qu'elle s'approche de la caméra et sort du champ
Légende « [R1] Mobilité exceptionnelle » sur le plan d'un lieu de tournage dans lequel le sujet marche avec une canne, suivi par un utilisateur portant une caméra montée sur un gimbal
Légende titre « Fonctionnalités clés de la FX30 »
Légendes « Rendu cinématographique », « Diverses fonctions d'assistance pour la prise de vue » et « Fonctionnement et extension intuitifs pour les professionnels »
Les autres légendes s'effacent à part la première Légende « Un rendu cinématographique »
Légende « Nouveau capteur APS-C équivalent au format Super 35 mm » sur une vue de face du boîtier de la caméra, avec le capteur d'images visible à travers la monture de l'objectif
Légende « Capteur rétroéclairé de 20,1* mégapixels avec une latitude de plus de 14 stops » sur le logo « Capteur CMOS Exmor R » et vue précédente agrandie du capteur visible à travers la monture de l'objectif
Note de bas de page de la légende « * Mégapixels effectifs pour les films. 26 mégapixels pour les photos. »
Légende « Lecture de la totalité des pixels sans regroupement et suréchantillonnage 6K pour les films 4K » sur un écran partagé, avec à gauche une version agrandie de l'image de droite ; légendes à gauche : « 6K » et « 6K 16:9 » avec des légendes indiquant 5976 pixels x 3356 pixels ; légendes à droite : « 4K » et « 4K 16:9 » avec des légendes indiquant 3840 pixels x 2160 pixels
Agrandissement plein écran du même clip
Légende « S-Log3 est propice à la créativité individuelle » sur un écran divisé en trois parties montrant le même clip d'un sujet avec différentes colorisations
Légende « Souplesse d'étalonnage permettant d'exprimer avec précision la vision de chaque créateur » sur un écran de PC montrant l'interface utilisateur de l'étalonnage avec une fenêtre de la vidéo et divers paramètres d'étalonnage
Légende « Trois modes de prise de vue Log pour un contrôle précis de la prise de vue » sur une image du menu « Prise de vue Log » de la caméra
Légende « ISO flexible pour une prise de vue en rafale dans des conditions de luminosité changeantes » sur un plan de l'écran LCD de la caméra pendant une prise de vue, montrant le changement automatique de l'ISO ; puis reprise d'un plan précédent montrant l'utilisateur suivant un sujet qui passe d'un environnement sombre à un environnement plus clair
Légende « Mode cinéma numérique Cine EI avec ISO de base » sur un plan de l'écran LCD de la caméra montrant l'assombrissement de l'image à mesure que le réglage EI change
Légende « Faible bruit et grande latitude » sur un plan d'un sujet descendant un escalier ; avec d'abord la légende « ISO de base 800 », puis la légende « ISO de base 2500 » avec une luminosité accrue
Légende « Cine EI Quick pour la sélection automatique de l'ISO de base en fonction des conditions de luminosité » sur un plan de l'écran LCD de la caméra avec la légende « ISO de base 800 (L) » et ensuite la légende « ISO de base 2500
Légende « Les vidéos de type Log paraissent fades sans étalonnage » sur un plan d'écran LCD de l'appareil photo avec une vidéo grise et terne
Légende « Utilisez vos LUT préférées pour le suivi » sur un plan de l'écran LCD de l'appareil photo affichant une vidéo à l'aspect terne ; puis l'utilisateur appuie sur un bouton de l'appareil photo ; « Affichage LUT : Activé » s'affiche à l'écran, et les couleurs de la vidéo sont nettement améliorées
Légende « Flux de travail efficaces grâce à Catalyst Browse, Prepare et le plug-in Prepare » sur une photo d'un écran de PC affichant l'interface utilisateur du logiciel
Légende « S-Cinetone assure des teints de peau naturels et un aspect cinématographique sans étalonnage » sur un plan de deux sujets en train de dîner et de discuter, l'un faisant face à l'appareil photo et l'autre lui tournant le dos, avec un bokeh d'arrière-plan modéré
Légende titre « Fonctionnalités clés de la FX30 »
Légendes « Rendu cinématographique », « Diverses fonctions d'assistance pour la prise de vue » et « Fonctionnement et extension intuitifs pour les professionnels »
Les autres légendes s'effacent à part la deuxième légende « Diverses fonctions d'assistance pour la prise de vue »
Légende « Grande couverture 97 % x 93 %, mise au point automatique hybride rapide » sur le plan utilisé précédemment d'une cycliste qui reste net alors qu'elle s'approche de l'appareil photo et sort du champ, avec un rectangle superposé indiquant que la zone de couverture de la mise au point automatique correspond à 97 % de la surface verticale x 93 % de la surface horizontale de l'image
Légende « La mise au point automatique précise vous permet de vous concentrer sur votre composition créative » sur le plan utilisé précédemment d'un sujet marchant avec une canne, accompagné de l'utilisateur tenant la caméra montée sur un gimbal
Légende « Suivi en temps réel pour une mise au point précise sur les sujets en mouvement » sur un plan de l'écran LCD de l'appareil photo montrant la séquence de la cycliste utilisée précédemment, avec un rectangle blanc superposé sur l'œil gauche pour illustrer le fonctionnement de la mise au point automatique Eye AF en temps réel
Légende « La mise au point automatique Eye AF en temps réel est maintenue sans relâche » sur le plan utilisé précédemment d'un sujet marchant vers l'appareil photo et dont le visage reste net ; puis le même plan est visualisé sur l'écran LCD de l'appareil photo avec un rectangle blanc superposé sur les yeux du sujet pour illustrer le fonctionnement de la mise au point automatique Eye AF en temps réel
Légende « Possibilité de faire la mise au point sur un autre sujet en mode de mise au point automatique » sur un plan où la mise au point initiale est faite sur le sujet au premier plan, avant de passer sur le sujet en arrière-plan
Légende « Stabilisation en mode actif, et métadonnées prêtes pour la post-production » sur un plan d'un utilisateur en mouvement filmant un sujet en mouvement en bord de mer
Note de bas de page de la légende : « * Avec des objectifs compatibles »
Plan d'un utilisateur assis à une table en train de changer d'objectif
Légende « Les objectifs de la série G Master™ offrent une résolution optimale et un bokeh fluide » sur une photo d'un ensemble d'objectifs G Master
Légende « FE 85 mm F1.4 GM » en haut à droite
Légende « Objectif rapide pour un superbe bokeh » sur un portait d'un sujet contre un bokeh d'arrière-plan
Légende « Le type E permet des choix stylistiques illimités » sur une photo d'un ensemble d'objectifs de type E
Légende « E PZ 10 – 20 mm F4 G » en haut à droite
Légende « Le zoom motorisé offre une expression visuelle dynamique » sur un plan en zoom arrière de sujets descendant un escalier
Légende titre « Fonctionnalités clés de la FX30 »
Légendes « Rendu cinématographique », « Diverses fonctions d'assistance pour la prise de vue » et « Fonctionnement et extension intuitifs pour les professionnels »
Les autres légendes s'effacent à part la deuxième légende « Fonctionnement et extension intuitifs pour les professionnels »
Légende « Le boîtier compact permet un fonctionnement et des possibilités d'extension intuitifs » sur un plan précédent montrant l'utilisateur suivant son sujet, tenant à la main la caméra montée sur un gimbal
Légende « Alliage de magnésium résistant mais léger » sur une vue avant gauche du boîtier de la FX30 avec un objectif fixé ; puis une vue éclatée des composants du châssis en alliage de magnésium
Légende « Ventilateur adaptatif pour une prise de vue en rafale fiable » sur un schéma représentant le ventilateur et d'autres structures de dissipation de la chaleur, avec des flèches indiquant la circulation de l'air
Légende « Prise de vue efficace avec accès instantané aux paramètres les plus utilisés » sur un plan de l'écran LCD de la caméra montrant les principaux réglages d'enregistrement
Légende « Menu des fonctions accessible par simple glissement du doigt sur l'écran tactile » sur un plan de l'écran LCD avec un schéma illustrant le glissement du doigt de l'utilisateur du bas de l'écran vers le haut pour faire apparaître le menu des fonctions
Légende « Images capturées, sans obstruction des informations de prise de vue » sur un plan de l'écran LCD montrant une fenêtre de vidéo avec des informations de prise de vue affichées autour des images et non sur celles-ci
Légende « Témoins lumineux d'enregistrement visibles sous tous les angles » sur une vue arrière de la FX30 ; lorsque l'utilisateur commence à enregistrer, plusieurs témoins lumineux rouges s'allument à divers endroits du boîtier ; puis un plan similaire d'une vue supérieure de la face avant, avec des témoins lumineux allumés à l'avant et sur le dessus
Légende « Deux types de repères de prise de vue peuvent être facilement ajoutés pendant l'enregistrement/la lecture » sur un plan de l'écran LCD ; lorsque le sujet apparaît sur le toboggan aquatique, la notification « Repère de prise de vue numéro 1 ajouté » s'affiche
Légende « Superposition de marqueurs d'aspect variés, y compris pour la diffusion verticale » sur un plan du menu Prise de vue > Affichage des marqueurs avec « Marqueur d'aspect » sélectionné ; puis plan du menu « Marqueur d'aspect » avec « 9:16 » mis en évidence ; puis plan d'un couple debout sur une pelouse avec un rectangle blanc superposé autour d'eux indiquant le format d'image
Légende « Enregistrement proxy simultané pour des workflows de montage efficaces » sur un plan du menu « Enregistrement proxy » avec « Activé » mis en évidence ; puis un plan du menu « Prise de vue > Qualité d'image > Réglages Proxy » avec « Enregistrement proxy » réglé sur « Activé » ; puis menu « Réglages d'enregistrement Proxy » avec « 9 M 4:2:0 10 bits » mis en évidence
Légende « Possibilités d'extension multiples grâce aux 5 trous filetés et à la griffe Multi Interface Shoe » sur un plan du boîtier de la FX30 sous 3 angles différents, avec la griffe Multi Interface Shoe, la prise pour câble, etc. mis en évidence
Légende « Trou fileté utilisé pour le moniteur externe et griffe Multi Interface Shoe utilisée pour le micro » sur un plan du boîtier de la caméra tenu à la main avec un moniteur externe fixé dans le trou fileté à gauche et un microphone avec une bonnette anti-vent installé sur la griffe Multi Interface Shoe
Légende « La poignée XLR possède une entrée audio XLR et est fixée à la FX30 via une griffe Multi Interface Shoe » sur une image de la poignée XLR fixée au boîtier de la FX30 via une griffe Multi Interface Shoe, et d'un micro-canon fixé à la poignée XLR via un câble audio. L'utilisateur tient l'appareil photo à la main dans une position assez basse
Note de bas de page de la légende : « * La poignée XLR (XLR-H1) est fournie avec l'ILME-FX30 uniquement »
Légende « Stabilité des prises de vue en contre-plongée » sur un plan de l'utilisateur tenant l'appareil photo à la main avec la poignée XLR fixée, marchant à reculons sur une plage pendant sa prise de vue
Note de bas de page de la légende : « * La poignée XLR (XLR-H1) est fournie avec l'ILME-FX30 uniquement »
Légende « Sortie RAW 16 bits pour les enregistreurs RAW externes » sur une vue arrière de la FX30 avec un moniteur externe fixé, connecté via un câble HDMI
;Légende « Suivi externe via USB vers un Xperia PRO-I pour une vue élargie » sur une vue arrière de la FX30 avec le smartphone Xperia PRO-I connecté via un câble USB, affichant une image agrandie du moniteurLégende « Connexion USB permettant de se servir de webcam haute qualité pour communiquer en direct » sur une illustration montrant la FX30 et un PC reliés par un câble USB ; l'écran du PC affiche l'image « DIFFUSION EN DIRECT »
Légende « L'entrée du timecode via le terminal USB peut être utilisée pour les configurations multi-caméras » sur l'illustration de plusieurs appareils photo dont le timecode est distribué via des câbles USB
Note de bas de page « * Câble VMC-BNCM1 en option requis »
Légende « Wi-Fi et Bluetooth® 5 GHz* / 2,4 GHz » sur l'illustration d'une FX30 et d'un smartphone communiquant via Wi-Fi
Note de bas de page de la légende : « * Restriction dans certains pays et régions »
Légende « Double emplacement pour cartes mémoire CFexpress et SD » sur une vue arrière droite de la FX30 montrant les emplacements pour cartes mémoire CFexpress et SD
Légende « Métadonnées utiles pour faciliter le montage » sur un plan d'un écran de PC affichant l'interface utilisateur d'une application de montage ; puis un autre plan de la fenêtre « ACQUISITION DE MÉTADONNÉES » affichant les métadonnées associées au clip MP4 sélectionné parmi plusieurs clips disponibles dans l'éditeur
Note de bas de page de la légende : « * Catalyst Browse / Prepare ou plug-in Catalyst Prepare (plug-in Adobe Premiere Pro) requis »
Légende « FE 50 mm F1.2 GM » en haut à droite
Légende « Compensation efficace du « focus breathing » avec les objectifs Sony » sur une illustration de la compensation du « focus breathing » : la mise au point passe de l'acteur au premier plan à l'acteur en arrière-plan lorsque le clap de cinéma obstruant le champ disparaît, avec un changement d'angle de vue peu visible
Note de bas de page de la légende : « * Avec des objectifs compatibles »
Légende « Prise de vue d'images fixes 26 mégapixels » sur une photo d'un utilisateur effectuant une prise de vue avec la FX30
Vues rotatives en gros plan de la FX30
Légende « Entrez dans le monde du cinéma »
Légende « FX30 Cinema Line » sur deux vues d'une caméra FX30 ; à gauche, la légende « ILME-FX30B » sur une vue du boîtier de la caméra avec un objectif fixé ; à droite : légende « ILME-FX30 » sur une vue du boîtier de la caméra avec un objectif et une poignée XLR fixés
Note de bas de page de la légende : « * Objectif vendu séparément »
Logo SONY