Assistance Sony

Mise à jour logicielle (micrologiciel) de l'FDR-AX700 version 1.01 (Mac)

Optimisation du niveau d'affichage de l'accentuation des contours pour la prise de vue S-Log

    Téléchargements requis
    Modèles concernés :
    À propos de ce téléchargement
    Infos sur le fichier
    Configuration requise
    Téléchargement
    Installer
    Questions et réponses
    ATTENDRE : lisez la section des fichiers requis avant de télécharger ce fichier.

    Téléchargements requis

    Sauf indication contraire, le fichier susmentionné doit être installé AVANT le Mise à jour logicielle (micrologiciel) de l'FDR-AX700 version 1.01 (Mac) pour qu'il puisse fonctionner correctement. Si plus d'un fichier requis est mentionné, installez-les dans l'ordre indiqué sur cette page.

    Modèles concernés

    Ces informations concernent les modèles suivants:

    • FDR-AX700

    Au sujet de ce téléchargement

    Avantages et améliorations

    • Optimisation du niveau d'affichage de l'accentuation des contours pour la prise de vue S-Log
    • Amélioration de la stabilité de la fonction SteadyShot pendant la capture d'images, en cas de prise de vue High Frame Rate
    • Amélioration de la stabilité et des performances générales de la caméra

    Infos Fichier

    Nom du fichier

    • Mise à jour logicielle (micrologiciel) de l'FDR-AX700 version 1.01 (Mac)

    Version du fichier

    • 1.01

    Version du fichier

    • 179.8 Mo (179 791 664 octets)

    Date de publication

    • 24/07/2018

    Configuration système requise

    Systèmes d'exploitation

    La dernière version de la mise à jour du logiciel système est compatible avec les versions Macintosh suivantes :

    • Mac OS X v.10.10 – 10.11 / macOS 10.12 – 10.13

    Matériel informatique

    La dernière version de la mise à jour logicielle du système est compatible avec le matériel suivant :

    • Espace libre sur le disque dur : 600 Mo ou plus
    • Mémoire vive : au moins 512 Mo

    Autre matériel

    • Source d'alimentation de la caméra
      • Batterie rechargeable complètement chargée (NP-FV70A) ou adaptateur secteur dédié
    • Câble USB (fourni) Câble mâle type A à mâle micro-B
      Remarque : la fonctionnalité de mise à jour n’est pas garantie avec un autre câble USB.

    Télécharger

    Remarque importante

    • Lorsque vous procédez à la mise à jour du logiciel système, utilisez une batterie rechargeable (NP-FV70A) complètement chargée ou l'adaptateur secteur dédié.
    • Ne retirez pas la batterie et ne débranchez pas l'adaptateur secteur pendant la mise à jour. Sinon, vous risqueriez d'endommager la caméra en raison d'une coupure d'alimentation soudaine.
    • Retirez d'abord la carte mémoire / l'unité d'enregistrement sur mémoire de la caméra.
    • Empêchez l'ordinateur de passer en mode veille.
    • Ne connectez pas la caméra à votre PC avec le câble USB (fourni) jusqu'à nouvel ordre.

    Pour télécharger la mise à jour :

    1. Après avoir lu l'avis de non-responsabilité, cliquez sur Télécharger.
    2. Le téléchargement du fichier [Update_FDRAX700V101.dmg] démarre.
    3. Enregistrez le fichier sur le bureau de votre ordinateur (recommandé).

    Installer

    Etape 1 : Démarrez le programme Updater

    1. Fermez tous les programmes en cours d'exécution sur votre ordinateur.

    2. Double-cliquez sur le fichier [Update_FDRAX700V101.dmg] que vous avez téléchargé. Ne connectez pas la caméra maintenant.

    3. Le dossier [Update_FDRAX700V101] est développé.

    4. Double-cliquez sur l'icône [UpdateSetting Tool] (Outil de paramètres des mises à jour).

    5. Pour charger une extension de noyau, le message vous invite à autoriser l'application à apporter des modifications. Entrez le mot de passe du compte administrateur.
      • Pour les utilisateurs de macOS 11

        Si votre ordinateur fonctionne sous macOS 11, vous devez également télécharger System Software Update Helper. Rendez-vous sur la page de téléchargement ci-dessous,
        suivez les instructions et téléchargez System Software Update Helper pour démarrer le programme de mise à jour.
        Si votre ordinateur fonctionne avec un autre système d'exploitation, suivez la procédure ci-dessous.

      • Pour les utilisateurs de macOS 10.15

        Si votre ordinateur fonctionne sous macOS 10.15, vous devez également télécharger Driver Loader. Rendez-vous sur la page de téléchargement ci-dessous,
        suivez les instructions et téléchargez Driver Loader pour démarrer le programme de mise à jour.
        Si votre ordinateur fonctionne avec un autre système d'exploitation, suivez la procédure ci-dessous.

      • Pour les utilisateurs de macOS 10.13
        Après l'affichage du message système, l'écran de sécurité et de confidentialité apparaît.
        • Si un message système s'affiche, cliquez sur [OK] pour le fermer.

        • Lisez le logiciel système « Sony Corporation ».
          Remarque : Si vous avez approuvé le message précédemment, l'écran de sécurité et de confidentialité ne s'affiche pas.
          Si les écrans de sécurité et de confidentialité restent affichés, fermez la fenêtre.

        • Si vous êtes invité(e) à redémarrer macOS après avoir appuyé sur le bouton [Allow] (Autoriser), redémarrez-le et revenez au début de la procédure de mise à jour.

        • Consultez [Security and privacy] (Sécurité et confidentialité), puis cliquez sur [OK].
      • Pour les utilisateurs de macOS 10.12 ou d'une version inférieure, ou les utilisateurs autorisés de macOS 10.13
        La procédure suivante s'affiche.
        • Une boîte de dialogue pour la connexion USB s'affiche. Connectez la caméra à votre PC avec le câble USB (fourni), puis cliquez sur [OK].
        • Saisissez le mot de passe pour vous connecter avec le compte administrateur.

    6. Le programme System Software Updater démarre.

    7. Allumez la caméra.

    8. Connectez la caméra à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni.
      Remarque : Si l'ordinateur ne trouve pas la caméra, le message « Could not find the camera for this update » (Caméra introuvable pour cette mise à jour) apparaît à l'écran. Essayez les solutions suivantes :
      • Retirez le câble USB, puis rebranchez-le.
      • Si l'ordinateur comporte plusieurs ports USB, essayez d'utiliser les autres ports.

    9. Cliquez sur [Next] (Suivant) dans la fenêtre System Software Updater.
      Au même moment, le message « Follow instructions on the computer » (Suivez les instructions sur l'ordinateur) s'affiche sur l'écran LCD de la caméra.
      Remarque : N'éteignez plus la caméra tant que la mise à jour du logiciel système n'est pas terminée.

    10. Après avoir confirmé la version actuelle sur l'écran, cliquez sur [Next] (Suivant).

    11. La caméra se réinitialise automatiquement.

    12. La mise à jour démarre dès que la réinitialisation est terminée.
      La barre de progression s'affiche pendant la mise à jour (environ 10 minutes).
      Remarque : N'éteignez pas la caméra et ne débranchez pas le câble USB pendant la mise à jour.


    13. Lorsque l'écran apparaît, appuyez sur le bouton [Finish] (Terminer) et déconnectez le câble USB.
      Remarque : Lorsque la mise à jour est terminée, paramétrez la date et l'heure, puis effectuez le cycle d'alimentation du boîtier de la caméra.

    Etape 2 : Vérifiez si la version du logiciel système de votre caméra est « Ver.1.01 ».

    Sélectionnez [Menu] - [OTHERS] (Autres) - [VERSION DISPLAY] (Affichage de la version) sur la caméra. La version du logiciel système s'affiche.

    Questions et Réponses

    La mise à jour ne se termine pas correctement.

    Lorsque le moniteur reste noir pendant plus de 15 minutes, suivez ces étapes pour résoudre le problème :

    1. Débranchez le câble USB du PC.
    2. Retirez la batterie et débranchez l'adaptateur secteur de la caméra, attendez quelques minutes, puis insérez à nouveau la batterie ou branchez l'adaptateur secteur.
    3. Redémarrez l’ordinateur.
    4. Allumez la caméra, puis répétez la procédure d'installation.